हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.265गोपाल भट्ट गोस्वामी
6414 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.265
॥
देवनागरी

इत्याकर्ण्य यथाख्यातं तथा लोकैरनुष्ठितम् ।
शान्तिरस्तु सुखञ्चास्तु लोकाः सन्तु निरामयाः ॥265॥ इति ।

लिप्यंतरण (IAST)

ityākarṇya yathākhyātaṁ tathā lokairanuṣṭhitam |
śāntirastu sukhañcāstu lokāḥ santu nirāmayāḥ ||265|| iti |

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
इत्याकर्ण्यityākarṇyaтак услышав,
यथाख्यातंyathākhyātaṁкак объявлено,
तथाtathāтак
लोकैरनुष्ठितम्lokairanuṣṭhitamлюдьми исполнено;
शान्तिरस्तुśāntirastuмир да будет,
सुखञ्चास्तुsukhañcāstuи счастье да будет,
लोकाःlokāḥлюди
सन्तुsantuпусть будут
निरामयाःnirāmayāḥздоровы
इतिiti— так сказано
अनुवाद

Услышав это, люди исполнили всё, как было сказано. Да будет мир, да будет счастье, да будут все люди здоровы!»

संस्करण

641167c1d5fa · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से