हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.507गोपाल भट्ट गोस्वामी
6655 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.507
॥
देवनागरी

गोकुलं विलिखेत्तत्र गोपगोपीजनावृतम् ।
रक्षपालांश्च गेहस्य सर्वतोऽवस्थितान् लिखेत् ॥507॥

लिप्यंतरण (IAST)

gokulaṁ vilikhettatra gopagopījanāvṛtam |
rakṣapālāṁśca gehasya sarvato'vasthitān likhet ||507||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
गोकुलंgokulaṁГокулу
विलिखेत्तत्रvilikhettatraпусть нарисует там,
गोपगोपीजनावृतम्gopagopījanāvṛtamокружённую пастухами и пастушками;
रक्षपालांश्चrakṣapālāṁścaи стражей
गेहस्यgehasyaдома,
सर्वतोऽवस्थितान्sarvato’vasthitānповсюду стоящих,
लिखेत्likhetпусть нарисует
अनुवाद

Пусть нарисует там Гокулу, окружённую пастухами и пастушками, и стражей, стоящих вокруг дома.

संस्करण

d6438c4f5cff · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से