हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.512गोपाल भट्ट गोस्वामी
6660 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.512
॥
देवनागरी

वसुदेवञ्च देवक्याः समीपे मुदिताननम् ।
खड्गपाणिं स्तुव तञ्च विस्मयोत्फुल्ललोचनम् ॥512॥

लिप्यंतरण (IAST)

vasudevañca devakyāḥ samīpe muditānanam |
khaḍgapāṇiṁ stuva tañca vismayotphullalocanam ||512||

Anuṣṭubh · vipulā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
वसुदेवञ्चvasudevañcaи Васудеву
देवक्याःdevakyāḥДеваки
समीपेsamīpeвозле,
मुदिताननम्muditānanamс радостным лицом,
खड्गपाणिंkhaḍgapāṇiṁс мечом в руке,
स्तुवstuva(искажено) восхваляющего
तञ्चtañcaи Его,
विस्मयोत्फुल्ललोचनम्vismayotphullalocanamс глазами, раскрытыми от изумления
अनुवाद

а возле Деваки — Васудеву с радостным лицом и мечом в руке, восхваляющего Его, с глазами, раскрытыми от изумления;

संस्करण

0d1a1909fb8e · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से