हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.66गोपाल भट्ट गोस्वामी
6215 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.66
॥
देवनागरी

पाद्मे श्रीशिवेन तप्तमुद्राप्रसङ्गे—
विष्णुचक्राङ्कितं विनं पूजयेत् सर्वकर्मणि ।
विष्णुचक्रविहीनन्तु प्रयत्नेन विवर्जयेत् ॥66॥

लिप्यंतरण (IAST)

pādme śrīśivena taptamudrāprasaṅge—
viṣṇucakrāṅkitaṁ vinaṁ pūjayet sarvakarmaṇi |
viṣṇucakravihīnantu prayatnena vivarjayet ||66||

Anuṣṭubh · vipulā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
विष्णुचक्राङ्कितंviṣṇucakrāṅkitaṁотмеченного диском Вишну
विनंvinaṁ(искажено) брахмана
पूजयेत्pūjayetпусть почитает
सर्वकर्मणिsarvakarmaṇiво всяком обряде;
विष्णुचक्रविहीनन्तुviṣṇucakravihīnantuлишённого же диска Вишну
प्रयत्नेनprayatnenaстарательно
विवर्जयेत्vivarjayetпусть избегает
अनुवाद

В «Падма-пуране» Шри Шива говорит о раскалённых печатях: «Во всяком обряде пусть почитает брахмана, отмеченного диском Вишну, а лишённого знака диска старательно избегает».

संस्करण

31ad474e9c3b · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से