Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 15.279
॥
देवनागरी
आवणे बहुले पक्षे न करोति यदाष्टमीम् ।
क्रूरायुधाः क्रूरमुखा हिंसन्ति यमकिङ्कराः ॥279॥
लिप्यंतरण (IAST)
āvaṇe bahule pakṣe na karoti yadāṣṭamīm |
krūrāyudhāḥ krūramukhā hiṁsanti yamakiṅkarāḥ ||279||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
आवणेāvaṇe(искажено) в шравану
बहुलेbahuleв тёмной
पक्षेpakṣeполовине
नnaне
करोतिkarotiсоблюдает
यदाष्टमीम्yadāṣṭamīmкогда аштами,
क्रूरायुधाःkrūrāyudhāḥсо страшным оружием,
क्रूरमुखाkrūramukhāсо страшными лицами
हिंसन्तिhiṁsantiтерзают
यमकिङ्कराःyamakiṅkarāḥслуги Ямы
अनुवाद
Когда человек не соблюдает аштами тёмной половины шраваны, его терзают слуги Ямы со страшным оружием и страшными лицами.
संस्करण
1cc74980a8b6 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 3:08:19 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से