LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 18.33
॥
Деванагари
अथ भूसुरवंशचन्द्रमाः
प्रथितो नारद इत्य् असौ भुवि ।
विहितप्रणिपातसंहतिर्
नयनाब्जेन तथा समर्चयेत्
Транслитерация (IAST)
atha bhūsura-vaṁśa-candramāḥ
prathito nārada ity asau bhuvi |
vihita-praṇipāta-saṁhatir
nayanābjena tathā samarcayet
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaзатем
भूसुर-वंश-चन्द्रमाःbhūsura-vaṁśa-candramāḥмесяц рода земных богов
प्रथितोprathitoпрославленный
नारदnāradaНарада
इत्य्ityтак
असौasauэтот
भुविbhuviна земле
विहित-प्रणिपात-संहतिर्vihita-praṇipāta-saṁhatirсовершивший череду поклонов
नयनाब्जेनnayanābjenaлотосом глаз
तथाtathāтак
समर्चयेत्samarcayetпочитал
Литературный перевод
Затем месяц рода земных богов, прославленный на земле как Нарада, совершив череду поклонов, почитал Его лотосами глаз.
Версия
43ae71d73445 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 17:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Шриваса приносит то, что у него есть: поклоны и взгляд.