„Тогда он подумал: «Как же Убийца Кеши, затаивший на меня гнев, будет доволен? И как на меня не падёт проклятие Его близких? Да-да, прибегну к хитрости, как Джамбаван: тот удвоил этот самоцвет, отдав вместе с ним жемчужину-дочь, что дороже самоцвета, — и так угодил Ему, хоть прежде и бился с Ним как соперник». Рассудив так, Сатраджит, заботясь лишь о собственной выгоде, взялся по обряду отдать вместе с самоцветом свою дочь по имени Сатьябхама. А того, что в Джамбаване пробудилась и возобладала древняя преданность, он не понял. Из двух даров Шри Кришна принял лишь девушку, благословенную тем, что Он — её единственная жизнь, а самоцвет не принял — так Он явил и её преданность, и его непреданность. Его непреданность уже описана.