Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.17 ¶55
॥
Деванагари
इति ।
ततश् च यस् तस्या देहजनकः, स एव स्नेहजनकः सन् मद्रपतिर् भद्रम् उपायम् इमम् उपेयाय, सर्वधानुष्कदुष्करकर्मणः फाल्गुनस्यापि यः फल्गुताम् आधत्त ।
तत्र तस्य विज्ञापिका तत्प्रतिज्ञा, यथा—
Транслитерация (IAST)
iti |
tataś ca yas tasyā deha-janakaḥ, sa eva sneha-janakaḥ san madra-patir bhadram upāyam imam upeyāya, sarva-dhānuṣka-duṣkara-karmaṇaḥ phālgunasyāpi yaḥ phalgutām ādhatta |
tatra tasya vijñāpikā tat-pratijñā, yathā—
размер не определён
Литературный перевод
Так. И тогда отец её тела, став и отцом её любви, царь Мадры, избрал благой способ — такой, что сделал ничтожным даже Пхальгуну, совершающего то, что не под силу всем лучникам. Вот его обет, возвещающий это:
Версия
8a29abe7cdc8 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 03:53:23 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами