Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.17.10
॥
Деванагари
व्रजस्य नयनालिं बिभर्ति जिततन्द्रः ।
सदापि परिपूर्णस् त्वदीयकुलचन्द्रः ॥म्॥ इति ॥10॥
Транслитерация (IAST)
vrajasya nayanāliṁ bibharti jita-tandraḥ |
sadāpi paripūrṇas tvadīya-kula-candraḥ ||m|| iti ||10||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
व्रजस्यvrajasyaВраджи
नयनालिंnayanāliṁряды глаз
बिभर्तिbibhartiпитает
जित-तन्द्रःjita-tandraḥне зная усталости,
सदापिsadāpiвсегда
परिपूर्णस्paripūrṇasполная
त्वदीय-कुल-चन्द्रःtvadīya-kula-candraḥлуна твоего рода
इतिiti(так)
Литературный перевод
Не зная усталости, всегда полная, луна твоего рода питает ряды глаз Враджи»“.
Версия
bdbadaa09686 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 03:53:23 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами