Видагдха-мадхава
Действие второе. Любовное письмо2.29
114 / 738
Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 2.29
Деванагари

(तः प्रविति नान्दीमुखीमुराभ्याम् नुम्यमाना पौर्णमासी ।)
पौर्णमासी : मुरे, किम् दुःसाबाधा र्किता त्वया राधा ?
मुरा : दि, सुणाहि

Транслитерация (IAST)

(tataḥ praviśati ndīmukhī-mukhabhyām anugamya paurṇa |)
paurṇa : mukhare, kim aduḥdha-dhā tarki tva dhā ?
mukha : bhaavadi, suṇāhi |

размер не определён

Литературный перевод

(Входит Паурнамаси, за ней Нандимукхи и Мукхара.) Паурнамаси: Мукхара, ты думаешь, недуг Радхи трудно излечить? Мукхара: Почтенная, послушай.

Версия

441d32df7e26 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 05:43:08 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами