Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 12.50
॥
Деванагари
वृन्दारण्यं समस्तार्थं वर्षणं रोमहर्षणम् ।श्रीशयोर् अपि भजत त्यक्त्वा तुच्छार्थतर्षणम् ॥12.50॥
Транслитерация (IAST)
vṛndāraṇyaṁ samastārthaṁ varṣaṇaṁ romaharṣaṇam |śrīśayor api bhajata tyaktvā tucchārtha-tarṣaṇam ||12.50||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वृन्दारण्यं समस्तार्थं वर्षणंvṛndāraṇyaṁ samastārthaṁ varṣaṇaṁВриндаван, проливающий все блага
रोमहर्षणम् श्रीशयोर् अपिromaharṣaṇam śrīśayor apiподнимающий волоски даже у Шри и её владыки
भजतbhajataчтите
त्यक्त्वा तुच्छार्थ-तर्षणम्tyaktvā tucchārtha-tarṣaṇamоставив жажду ничтожных благ
Литературный перевод
Оставив жажду ничтожных благ, чтите Вриндаван, проливающий все блага, от которого встают волоски даже у Шри и её владыки.
Версия
cb4abb7b7342 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:56:30 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Рифма на -arṣaṇa.