Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 16.87
॥
天城文
किं च—
पलाशपत्रभोजो च कार्त्तिके पुरुषो नरः ।
निष्पापः स्यात् तु नैवेद्यं हरेर् भुक्त्वा विमुच्यते ।
मध्यस्थम् अईश्वरं पत्रं वर्जयेद् ब्राह्मणेतरः ॥87॥
转写 (IAST)
kiṁ ca—
palāśa-patra-bhojo ca kārttike puruṣo naraḥ |
niṣpāpaḥ syāt tu naivedyaṁ harer bhuktvā vimucyate |
madhya-stham aīśvaraṁ patraṁ varjayed brāhmaṇetaraḥ ||87||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
पलाश-पत्र-भोजोpalāśa-patra-bhojoедящий на листе паласы
चcaи
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
पुरुषोpuruṣoмужчина,
नरःnaraḥчеловек,
निष्पापःniṣpāpaḥбезгрешным
स्यात्syātстанет;
तुtuже
नैवेद्यंnaivedyaṁугощение
हरेर्harerХари
भुक्त्वाbhuktvāвкусив,
विमुच्यतेvimucyateосвобождается;
मध्य-स्थम्madhya-sthamсредний
अईश्वरंaīśvaraṁ(искажено) принадлежащий Владыке
पत्रंpatraṁлист
वर्जयेद्varjayedпусть избегает
ब्राह्मणेतरःbrāhmaṇetaraḥне-брахман
译文
И ещё: «Кто в карттику ест на листе паласы, станет безгрешным, а вкусив угощение, поднесённое Хари, — освобождается. Средний лист, принадлежащий Владыке, пусть не-брахман избегает.
版本
8caa35a1b3e4 · 发布于 2026年9月24日 15:33:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂