Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 16.411
॥
天城文
अथ पारणादिकृत्यम्
पाद्मे कार्त्तिकमाहात्म्ये—
पारणं कार्त्तिके शुक्ले द्वादश्यां तु ततश् चरेत् ।
कृष्णस्याग्रे निवेद्याथ व्रतं कृच्छ्राग्र्यम् उत्तमम् ।
विष्णुलोकम् अवाप्नोति भक्त्याभ्यर्च्य जनार्दनम् ॥411॥
转写 (IAST)
atha pāraṇādi-kṛtyam
pādme kārttika-māhātmye—
pāraṇaṁ kārttike śukle dvādaśyāṁ tu tataś caret |
kṛṣṇasyāgre nivedyātha vrataṁ kṛcchrāgryam uttamam |
viṣṇu-lokam avāpnoti bhaktyābhyarcya janārdanam ||411||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
पारणंpāraṇaṁпрерывание поста
कार्त्तिकेkārttikeв карттику,
शुक्लेśukleв светлой (половине),
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
तुtuже
ततश्tataśзатем
चरेत्caretпусть совершает;
कृष्णस्याग्रेkṛṣṇasyāgreперед Кришной
निवेद्याथnivedyāthaпосвятив затем
व्रतंvrataṁобет,
कृच्छ्राग्र्यम्kṛcchrāgryamлучший из подвижнических,
उत्तमम्uttamamвысший,
विष्णु-लोकम्viṣṇu-lokamмира Вишну
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает,
भक्त्याभ्यर्च्यbhaktyābhyarcyaс преданностью почтив
जनार्दनम्janārdanamДжанардану
译文
Прерывание поста и прочее. В «Падма-пуране», в «Карттика-махатмье»: «Затем в двадаши светлой половины карттики пусть прервёт пост. Посвятив Кришне свой высший обет, лучший из подвижнических, и с преданностью почтив Джанардану, человек достигает мира Вишну».
版本
14eb8e08797e · 发布于 2026年9月24日 15:33:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂