诃利奉爱游戏
Vilāsa 16: Dear to Dāmodara16.252戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7072 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 16.252
॥
天城文

अग्रतः सन्तु मे गावः गावो मे सन्तु पृष्ठतः ।
गावो मे पार्श्वतः सन्तु गवां मध्ये वसाम्य् अहम् ॥252॥ इति ।

转写 (IAST)

agrataḥ santu me gāvaḥ gāvo me santu pṛṣṭhataḥ |
gāvo me pārśvataḥ santu gavāṁ madhye vasāmy aham ||252|| iti |

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
अग्रतःagrataḥвпереди
सन्तुsantuпусть будут
मेmeу меня
गावःgāvaḥкоровы,
गावोgāvoкоровы
मेmeу меня
सन्तुsantuпусть будут
पृष्ठतःpṛṣṭhataḥпозади,
गावोgāvoкоровы
मेmeу меня
पार्श्वतःpārśvataḥпо бокам
सन्तुsantuпусть будут;
गवांgavāṁкоров
मध्येmadhyeсреди
वसाम्य्vasāmyживу
अहम्ahamя
इतिiti— так сказано
译文

Пусть коровы будут впереди меня, коровы — позади, коровы — по бокам; я живу среди коров“.

版本

429a545f891a · 发布于 2026年9月24日 15:33:56 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂