诃利奉爱游戏
Vilāsa 16: Dear to Dāmodara16.140戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6960 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 16.140
॥
天城文

विष्णोर् विमानं दीपाढ्यं सबाह्याभ्यन्तरे मुने ।
दीपोद्यतकरे मार्गे तेन प्राप्तं परं पदम् ॥140॥

转写 (IAST)

viṣṇor vimānaṁ dīpāḍhyaṁ sa-bāhyābhyantare mune |
dīpodyata-kare mārge tena prāptaṁ paraṁ padam ||140||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
विष्णोर्viṣṇorВишну
विमानंvimānaṁхрам
दीपाढ्यंdīpāḍhyaṁполный светильников
स-बाह्याभ्यन्तरेsa-bāhyābhyantareснаружи и внутри,
मुनेmuneо мудрец, —
दीपोद्यत-करेdīpodyata-kareс поднятыми светильниками в руках
मार्गेmārgeна пути —
तेनtenaим
प्राप्तंprāptaṁобретена
परंparaṁвысшая
पदम्padamобитель
译文

Кто сделал храм Вишну полным светильников снаружи и внутри, о мудрец, тот обретает высшую обитель — и на пути туда ему светят поднятыми светильниками».

版本

b70f4be9db65 · 发布于 2026年9月24日 15:33:56 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂