诃利奉爱游戏
Vilāsa 16: Dear to Dāmodara16.406戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7215 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 16.406
॥
天城文

मथुरायां तु किं वाच्यं जागरे हरिसन्निधौ ।
कार्त्तिके बोधनीं प्राप्य ततः श्रेयः परं न हि ॥406॥

转写 (IAST)

mathurāyāṁ tu kiṁ vācyaṁ jāgare hari-sannidhau |
kārttike bodhanīṁ prāpya tataḥ śreyaḥ paraṁ na hi ||406||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
मथुरायांmathurāyāṁо Матхуре
तुtuже
किंkiṁчто
वाच्यंvācyaṁговорить —
जागरेjāgareо бдении
हरि-सन्निधौhari-sannidhauвозле Хари?
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
बोधनींbodhanīṁБодхани
प्राप्यprāpyaзастав,
ततःtataḥтого
श्रेयःśreyaḥблага
परंparaṁвыше
नnaнет
हिhiведь
译文

Что же говорить о бдении возле Хари в Матхуре! Выше блага, чем застать там Бодхани в карттику, нет.

版本

8b050d146f70 · 发布于 2026年9月24日 15:33:56 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂