Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 16.223
॥
天城文
किं च—
प्रदोषसमये विप्राः कर्तव्या दीपमालिकाः ।
दीपदानात् ततः पश्चाल् लक्ष्मीं सुप्तां प्रबोधयेत् ॥223॥
转写 (IAST)
kiṁ ca—
pradoṣa-samaye viprāḥ kartavyā dīpa-mālikāḥ |
dīpa-dānāt tataḥ paścāl lakṣmīṁ suptāṁ prabodhayet ||223||
逐字释义
梵语IAST释义
प्रदोष-समयेpradoṣa-samayeвечером,
विप्राःviprāḥо брахманы,
कर्तव्याkartavyāследует устраивать
दीप-मालिकाःdīpa-mālikāḥгирлянды светильников;
दीप-दानात्dīpa-dānātпосле подношения светильников
ततःtataḥзатем
पश्चाल्paścālпосле
लक्ष्मींlakṣmīṁЛакшми
सुप्तांsuptāṁспящую
प्रबोधयेत्prabodhayetпусть разбудит
译文
И ещё: «Вечером, о брахманы, следует устраивать гирлянды светильников; а после подношения светильников пусть разбудит спящую Лакшми.
版本
8a83a41b2bbc · 发布于 2026年9月24日 15:33:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂