Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 16.115
॥
天城文
यः कुर्यात् कार्त्तिके मासि कर्पूरेण तु दीपकम् ।
द्वादश्यां च विशेषेण तस्य पुण्यं वदामि ते ॥115॥
转写 (IAST)
yaḥ kuryāt kārttike māsi karpūreṇa tu dīpakam |
dvādaśyāṁ ca viśeṣeṇa tasya puṇyaṁ vadāmi te ||115||
逐字释义
梵语IAST释义
यःyaḥкто
कुर्यात्kuryātзажжёт
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
मासिmāsiмесяц
कर्पूरेणkarpūreṇaкамфарой
तुtuже
दीपकम्dīpakamсветильник,
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
चcaи
विशेषेणviśeṣeṇaособо, —
तस्यtasyaего
पुण्यंpuṇyaṁзаслугу
वदामिvadāmiназову
तेteтебе
译文
Кто в месяц карттика зажигает светильник с камфарой, особенно в двадаши, — о его заслуге я скажу тебе:
版本
ed0337c39d52 · 发布于 2026年9月24日 15:33:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂