Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 16.8
॥
天城文
विधवा च विशेषेण व्रतं यदि न कार्त्तिके ।
करोति मुनिशार्दूल नरकं याति सा ध्रुवम् ॥8॥
转写 (IAST)
vidhavā ca viśeṣeṇa vrataṁ yadi na kārttike |
karoti muni-śārdūla narakaṁ yāti sā dhruvam ||8||
逐字释义
梵语IAST释义
विधवाvidhavāвдова
चcaже
विशेषेणviśeṣeṇaособо,
व्रतंvrataṁобета
यदिyadiесли
नnaне
कार्त्तिकेkārttikeв карттику
करोतिkarotiсоблюдает,
मुनि-शार्दूलmuni-śārdūlaо тигр среди мудрецов,
नरकंnarakaṁв ад
यातिyātiидёт
साsāона
ध्रुवम्dhruvamнепременно
译文
Особенно же вдова, о тигр среди мудрецов: если она не соблюдает обета в карттику, то непременно попадает в ад.
版本
6eddf097fb45 · 发布于 2026年9月24日 15:33:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂