Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 16.389
॥
天城文
कृत्वापि पातकं घोरं ब्रह्महत्यादिकं नरः ।
कृत्वा जागरणं विष्णोर् धूतपापो भवेन् मुने ॥389॥
转写 (IAST)
kṛtvāpi pātakaṁ ghoraṁ brahma-hatyādikaṁ naraḥ |
kṛtvā jāgaraṇaṁ viṣṇor dhūta-pāpo bhaven mune ||389||
逐字释义
梵语IAST释义
कृत्वापिkṛtvāpiдаже совершив
पातकंpātakaṁгрех
घोरंghoraṁстрашный —
ब्रह्म-हत्यादिकंbrahma-hatyādikaṁубийство брахмана и прочее —
नरःnaraḥчеловек,
कृत्वाkṛtvāсовершив
जागरणंjāgaraṇaṁбдение
विष्णोर्viṣṇorВишну,
धूत-पापोdhūta-pāpoстряхнувшим грех
भवेन्bhavenстанет,
मुनेmuneо мудрец
译文
Даже совершивший страшный грех вроде убийства брахмана, проведя бдение для Вишну, стряхивает грех, о мудрец.
版本
ba3ef78c5631 · 发布于 2026年9月24日 15:33:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂