Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 16.106
॥
天城文
श्रूयते चापि पितृभिर् गाथा गीता पुरा द्विज ।
भविष्यति कुलेऽस्माकं पितृभक्तः सुतो भुवि ॥106॥
转写 (IAST)
śrūyate cāpi pitṛbhir gāthā gītā purā dvija |
bhaviṣyati kule’smākaṁ pitṛ-bhaktaḥ suto bhuvi ||106||
逐字释义
梵语IAST释义
श्रूयतेśrūyateслышится
चापिcāpiтакже
पितृभिर्pitṛbhirпредками
गाथाgāthāпеснь
गीताgītāпропетая
पुराpurāнекогда,
द्विजdvijaо дваждырождённый:
भविष्यतिbhaviṣyatiродится
कुलेऽस्माकंkule’smākaṁв нашем роду
पितृ-भक्तःpitṛ-bhaktaḥпреданный предкам
सुतोsutoсын
भुविbhuviна земле,
译文
Слышна и песнь, что некогда пели предки, о дваждырождённый: „Родится ли в нашем роду на земле сын, преданный предкам,
版本
5eb27208d3c8 · 发布于 2026年9月24日 15:33:56 UTC
可用语言RU用方向键翻颂