अथ नर्मस्फञ्जः—
नर्मस्फञ्जः सुखोद्योगो भयार्तो नवसङ्गमः ॥264॥
यथा—
साशङ्कं क्षिपतोर् दृशं प्रतिदिशं व्रीडाजडस्वान्तयोर्
याता क्वासि निशीति तीव्रजरतीवाचाधिकत्रस्तयोः ।
गोष्ठद्वारि निवेशितस्य कुहरे गोग्रन्थिराशेस् तदा
राधामाधवयोर् अभूत् क्वणिकरस् तस्मिन् नवः सङ्गमः ॥
atha narma-sphañjaḥ—
narma-sphañjaḥ sukhodyogo bhayārto nava-saṅgamaḥ ||264||
yathā—
sāśaṅkaṁ kṣipator dṛśaṁ pratidiśaṁ vrīḍā-jaḍa-svāntayor
yātā kvāsi niśīti tīvra-jaratī-vācādhika-trastayoḥ |
goṣṭha-dvāri niveśitasya kuhare go-granthi-rāśes tadā
rādhā-mādhavayor abhūt kvaṇikaras tasmin navaḥ saṅgamaḥ ||
metre not identified
Нарма-спханджа. Нарма-спханджа — это новая встреча, начало счастья, омрачённое страхом. Например: «Они опасливо бросали взгляды во все стороны, сердца их цепенели от стыда, а резкий голос старухи: „Куда ты ходила ночью?“ — напугал их ещё сильнее. Тогда в закутке у ворот коровника, среди сложенных коровьих привязей, у Радхи и Мадхавы и случилась первая встреча».
2c2c10dd84fd · published Sep 24, 2026, 5:55:54 PM UTC
Available inRUPage between verses with