Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 17.76
॥
Devanāgarī
हारीतस्मृतौ—
शङ्खरूप्यमयी माला काञ्चनी नीरजोत्पलैः ।
पद्माक्षैश् चापि रुद्राक्षैर् विद्रुमैर् मणिमौक्तिकैः ॥76॥
Transliteración (IAST)
hārīta-smṛtau—
śaṅkha-rūpya-mayī mālā kāñcanī nīrajotpalaiḥ |
padmākṣaiś cāpi rudrākṣair vidrumair maṇi-mauktikaiḥ ||76||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
शङ्ख-रूप्य-मयीśaṅkha-rūpya-mayīиз раковины или серебра
मालाmālāчётки,
काञ्चनीkāñcanīзолотые,
नीरजोत्पलैःnīrajotpalaiḥиз лотосов
पद्माक्षैश्padmākṣaiśиз семян лотоса
चापिcāpiтакже,
रुद्राक्षैर्rudrākṣairиз рудракши,
विद्रुमैर्vidrumairиз кораллов,
मणि-मौक्तिकैःmaṇi-mauktikaiḥиз самоцветов и жемчуга,
Traducción
В «Харита-смрити»: «Чётки из раковины или серебра, золотые, из лотосов, из семян лотоса, из рудракши, из кораллов, самоцветов и жемчуга,
Versión
2cbe4e939369 · publicado 24 sept 2026, 15:46:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con