Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 17: On Puraścaraṇa17.264Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7511 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 17.264
॥
Devanāgarī

तस्य मध्ये लिखेद् बीजं साध्याख्यं कर्मसंयुतम् ।
ततः शिष्टैर् मनोर् वर्णैस् तं कामं वेष्टयेत् सुधीः ॥264॥

Transliteración (IAST)

tasya madhye likhed bījaṁ sādhyākhyaṁ karma-saṁyutam |
tataḥ śiṣṭair manor varṇais taṁ kāmaṁ veṣṭayet sudhīḥ ||264||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तस्यtasyaего
मध्येmadhyeпосредине
लिखेद्likhedпусть напишет
बीजंbījaṁбиджу
साध्याख्यंsādhyākhyaṁс именем цели,
कर्म-संयुतम्karma-saṁyutamс обрядом соединённую;
ततःtataḥзатем
शिष्टैर्śiṣṭairостальными
मनोर्manorмантры
वर्णैस्varṇaisбуквами
तंtaṁту
कामंkāmaṁбиджу Камы
वेष्टयेत्veṣṭayetпусть окружит
सुधीःsudhīḥмудрый
Traducción

посредине пусть напишет биджу с именем цели и обрядом, а затем мудрый пусть окружит эту биджу Камы остальными буквами мантры;

Versión

6adfd13b04f3 · publicado 24 sept 2026, 15:46:27 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con