Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 17.178
॥
Devanāgarī
अथवा यानि मन्त्रस्य पदानि कथितानि ते ।
तेषाम् अन्यतमं जप्याद् यत्र वै रोचते मनः ॥178॥
Transliteración (IAST)
athavā yāni mantrasya padāni kathitāni te |
teṣām anyatamaṁ japyād yatra vai rocate manaḥ ||178||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अथवाathavāили
यानिyāniкоторые
मन्त्रस्यmantrasyaмантры
पदानिpadāniслова
कथितानिkathitāniназваны
तेteтебе, —
तेषाम्teṣāmиз них
अन्यतमंanyatamaṁкакое-либо
जप्याद्japyādпусть повторяет,
यत्रyatraв котором
वैvaiже
रोचतेrocateнаходит радость
मनःmanaḥум
Traducción
Или пусть повторяет любое из названных тебе слов мантры — то, к которому лежит сердце.
Versión
3ebf29d6b79b · publicado 24 sept 2026, 15:46:27 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con