Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.72
॥
देवनागरी
अथ वस्त्रादीनां संस्कारः
तत्र शङ्खः—
तान्तवं मलिनं पूर्वम् अद्भिः क्षारैश् च शोधयेत् ।
अंशुभिः शोषयित्वा वा वायुना वा समाहरेत् ॥72॥
लिप्यंतरण (IAST)
atha vastrādīnāṁ saṁskāraḥ
tatra śaṅkhaḥ—
tāntavaṁ malinaṁ pūrvam adbhiḥ kṣāraiś ca śodhayet |
aṁśubhiḥ śoṣayitvā vā vāyunā vā samāharet ||72||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तान्तवंtāntavaṁтканое
मलिनंmalinaṁгрязное
पूर्वम्pūrvamсначала
अद्भिःadbhiḥводой
क्षारैश्kṣāraiśщелочами
चcaи
शोधयेत्śodhayetпусть очистит;
अंशुभिःaṁśubhiḥлучами
शोषयित्वाśoṣayitvāвысушив
वाvāили,
वायुनाvāyunāветром
वाvāили
समाहरेत्samāharetпусть снимет.
अनुवाद
Очищение одежд и прочего. Шанкха: Грязную ткань сначала пусть очистит водой и щелочами, а затем высушит на солнце или на ветру.
संस्करण
3f39069476ac · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से