हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.250गोपाल भट्ट गोस्वामी
1076 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.250
॥
देवनागरी

पाद्मे चोत्तरखण्डे—
शङ्खचक्रादिभिश् चिह्नैर् विप्रः प्रियतमैर् हरेः ।
रहितः सर्वधर्मेभ्यः प्रच्युतो नरकं व्रजेत् ॥250॥

लिप्यंतरण (IAST)

pādme cottara-khaṇḍe—
śaṅkha-cakrādibhiś cihnair vipraḥ priyatamair hareḥ |
rahitaḥ sarva-dharmebhyaḥ pracyuto narakaṁ vrajet ||250||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
शङ्ख-चक्रादिभिश्śaṅkha-cakrādibhiśраковиной, диском и прочими
चिह्नैर्cihnairзнаками
विप्रःvipraḥбрахман,
प्रियतमैर्priyatamairлюбимейшими
हरेःhareḥу Хари,
रहितःrahitaḥлишённый,
सर्व-धर्मेभ्यःsarva-dharmebhyaḥот всех дхарм
प्रच्युतोpracyutoотпавший,
नरकंnarakaṁв ад
व्रजेत्vrajetидёт.
अनुवाद

В «Падма-пуране», в «Уттара-кханде»: Брахман, лишённый знаков раковины, диска и прочих, любимейших у Хари, отпадает от всех дхарм и идёт в ад.

संस्करण

944fc71d2929 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से