Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.236
॥
देवनागरी
यो धारयेत् कृष्णपुरीसमुद्भवां
सदा पवित्रां कलिकिल्बिषापहाम् ।
नित्यं ललाटे हरिमन्त्रसंयुतां
यमं न पश्येद् यदि पापसंवृतः ॥236॥
लिप्यंतरण (IAST)
yo dhārayet kṛṣṇa-purī-samudbhavāṁ
sadā pavitrāṁ kali-kilbiṣāpahām |
nityaṁ lalāṭe hari-mantra-saṁyutāṁ
yamaṁ na paśyed yadi pāpa-saṁvṛtaḥ ||236||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
योyoкто
धारयेत्dhārayetносит
कृष्ण-पुरी-समुद्भवांkṛṣṇa-purī-samudbhavāṁ(глину) из города Кришны,
सदाsadāвсегда
पवित्रांpavitrāṁчистую,
कलि-किल्बिषापहाम्kali-kilbiṣāpahāmуносящую скверну Кали,
नित्यंnityaṁпостоянно
ललाटेlalāṭeна лбу
हरि-मन्त्र-संयुतांhari-mantra-saṁyutāṁс мантрой Хари,
यमंyamaṁЯмы
नnaне
पश्येद्paśyedувидит,
यदिyadiдаже если
पाप-संवृतःpāpa-saṁvṛtaḥокутан грехом.
अनुवाद
Кто постоянно носит на лбу с мантрой Хари всегда чистую глину из города Кришны, что уносит скверну Кали, тот не увидит Ямы, даже если окутан грехом.
संस्करण
cbb9e24adb23 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से