हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.12गोपाल भट्ट गोस्वामी
838 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.12
॥
देवनागरी

जायते मम भक्तश् च सर्वधर्मसमन्वितः ।
शुचिर् भागवतः शुद्धो ह्य् अपराधविवर्जितः ॥12॥

लिप्यंतरण (IAST)

jāyate mama bhaktaś ca sarva-dharma-samanvitaḥ |
śucir bhāgavataḥ śuddho hy aparādha-vivarjitaḥ ||12||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
जायतेjāyateрождается
ममmamaмоим
भक्तश्bhaktaśпреданным
चcaи,
सर्व-धर्म-समन्वितःsarva-dharma-samanvitaḥнаделённым всей дхармой,
शुचिर्śucirчистым,
भागवतःbhāgavataḥбхагаватой,
शुद्धोśuddhoочищенным,
ह्य्hyже
अपराध-विवर्जितःaparādha-vivarjitaḥсвободным от оскорблений.
अनुवाद

И он рождается моим преданным, наделённым всей дхармой, чистым бхагаватой, очищенным и свободным от оскорблений.

संस्करण

2fe7652618bc · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से