Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.104
॥
देवनागरी
द्वादशनामानि—
नलिनी नन्दिनी सीता मालिनी च महापगा ।
विष्णुपादार्घ्यसम्भूता गङ्गा त्रिपथगामिनी ।
भागीरथी भोगवती जाह्नवी त्रिदशेश्वरी ॥104॥
लिप्यंतरण (IAST)
dvādaśa-nāmāni—
nalinī nandinī sītā mālinī ca mahāpagā |
viṣṇu-pādārghya-sambhūtā gaṅgā tripatha-gāminī |
bhāgīrathī bhogavatī jāhnavī tridaśeśvarī ||104||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
नलिनीnalinīНалини,
नन्दिनीnandinīНандини,
सीताsītāСита,
मालिनीmālinīМалини
चcaи
महापगाmahāpagāМахапага,
विष्णु-पादार्घ्य-सम्भूताviṣṇu-pādārghya-sambhūtāрождённая из воды омовения стоп Вишну,
गङ्गाgaṅgāГанга,
त्रिपथ-गामिनीtripatha-gāminīидущая тремя путями,
भागीरथीbhāgīrathīБхагиратхи,
भोगवतीbhogavatīБхогавати,
जाह्नवीjāhnavīДжахнави,
त्रिदशेश्वरीtridaśeśvarīвладычица богов.
अनुवाद
Двенадцать имён: Налини, Нандини, Сита, Малини, Махапага; рождённая из воды омовения стоп Вишну; Ганга; идущая тремя путями; Бхагиратхи, Бхогавати, Джахнави и владычица богов.
संस्करण
41acc45f272d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Три пути Ганги — небо, земля и подземный мир.