हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.277गोपाल भट्ट गोस्वामी
1103 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.277
॥
देवनागरी

भवते यस्य देहे तु अहोरात्रं दिने दिने ।
शङ्खचक्रगदापद्मं लिखितं सोऽच्युतः स्वयम् ॥277॥

लिप्यंतरण (IAST)

bhavate yasya dehe tu aho-rātraṁ dine dine |
śaṅkha-cakra-gadā-padmaṁ likhitaṁ so’cyutaḥ svayam ||277||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
भवतेbhavateбывает
यस्यyasyaу кого
देहेdeheна теле
तुtuже
अहो-रात्रंaho-rātraṁднём и ночью
दिने दिनेdine dineизо дня в день
शङ्ख-चक्र-गदा-पद्मंśaṅkha-cakra-gadā-padmaṁраковина, диск, палица, лотос
लिखितंlikhitaṁнарисованные,
सोऽच्युतःso’cyutaḥтот Ачьюта
स्वयम्svayamсам.
अनुवाद

У кого днём и ночью, изо дня в день на теле нарисованы раковина, диск, палица и лотос, тот — сам Ачьюта.

संस्करण

04d19abfad90 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से