हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.293गोपाल भट्ट गोस्वामी
1119 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.293
॥
देवनागरी

तत्रैव श्रीसनत्कुमारोक्तौ—
यस्य नारायणी मुद्रा देहं शङ्खादिचिह्नितम् ।
धात्रीफलकृता माला तुलसीकाष्ठसम्भवा ॥293॥

लिप्यंतरण (IAST)

tatraiva śrī-sanat-kumāroktau—
yasya nārāyaṇī mudrā dehaṁ śaṅkhādi-cihnitam |
dhātrī-phala-kṛtā mālā tulasī-kāṣṭha-sambhavā ||293||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
यस्यyasyaу кого
नारायणीnārāyaṇīНараяны
मुद्राmudrāпечать,
देहंdehaṁтело
शङ्खादि-चिह्नितम्śaṅkhādi-cihnitamотмечено раковиной и прочим,
धात्री-फल-कृताdhātrī-phala-kṛtāиз плодов амалаки
मालाmālāбусы,
तुलसी-काष्ठ-सम्भवाtulasī-kāṣṭha-sambhavāиз дерева туласи,
अनुवाद

Там же, в словах Шри Санаткумары: У кого печать Нараяны, тело отмечено раковиной и прочим, бусы из плодов амалаки и дерева туласи

संस्करण

556e2e295e96 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से