Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.373
॥
देवनागरी
अथ श्रीगुरुपादानां प्राप्यानुज्ञां च साधकः ।
प्राक् संस्कृतं हरेर् गेहं प्रवेक्ष्यन् पादुके त्यजेत् ॥373॥
लिप्यंतरण (IAST)
atha śrī-guru-pādānāṁ prāpyānujñāṁ ca sādhakaḥ |
prāk saṁskṛtaṁ harer gehaṁ pravekṣyan pāduke tyajet ||373||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अथathaзатем
श्री-गुरु-पादानांśrī-guru-pādānāṁу стоп Шри Гуру
प्राप्यानुज्ञांprāpyānujñāṁполучив позволение
चcaи
साधकःsādhakaḥсадхака,
प्राक्prākпрежде
संस्कृतंsaṁskṛtaṁубранный
हरेर्harerХари
गेहंgehaṁдом
प्रवेक्ष्यन्pravekṣyanсобираясь войти,
पादुकेpādukeсандалии
त्यजेत्tyajetпусть оставит.
अनुवाद
Затем, получив позволение у стоп Шри Гуру, садхака, прежде чем войти в убранный дом Хари, пусть оставит сандалии.
संस्करण
b9022dfd62e7 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से