हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.158गोपाल भट्ट गोस्वामी
984 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.158
॥
देवनागरी

आविकं तु सदा वस्त्रं पवित्रं राजसत्तम ।
पितृदेवमनुष्याणां क्रियायां च प्रशस्यते ॥158॥

लिप्यंतरण (IAST)

āvikaṁ tu sadā vastraṁ pavitraṁ rāja-sattama |
pitṛ-deva-manuṣyāṇāṁ kriyāyāṁ ca praśasyate ||158||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
आविकंāvikaṁшерстяная
तुtuже
सदाsadāвсегда
वस्त्रंvastraṁодежда
पवित्रंpavitraṁчиста,
राज-सत्तमrāja-sattamaлучший из царей,
पितृ-देव-मनुष्याणांpitṛ-deva-manuṣyāṇāṁдля предков, богов и людей
क्रियायांkriyāyāṁв обряде
चcaи
प्रशस्यतेpraśasyateхвалится.
अनुवाद

Шерстяная одежда, лучший из царей, всегда чиста; её хвалят в обрядах для предков, богов и людей.

संस्करण

a29d26d6b6aa · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से