Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.328
॥
देवनागरी
स्पृशेच् च यानि लोमानि धात्रीमाला कलौ नृणाम् ।
तावद् वर्षसहस्राणि वसते केशवालये ॥328॥
लिप्यंतरण (IAST)
spṛśec ca yāni lomāni dhātrī-mālā kalau nṛṇām |
tāvad varṣa-sahasrāṇi vasate keśavālaye ||328||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
स्पृशेच्spṛśecкасаются
चcaи
यानिyāniкаких
लोमानिlomāniволосков
धात्री-मालाdhātrī-mālāбусы из амалаки
कलौkalauв Кали
नृणाम्nṛṇāmу людей,
तावद्tāvadстолько
वर्ष-सहस्राणिvarṣa-sahasrāṇiтысяч лет
वसतेvasateживёт
केशवालयेkeśavālayeв обители Кешавы.
अनुवाद
Сколько волосков на теле коснутся в Кали бусы из амалаки, столько тысяч лет человек живёт в обители Кешавы.
संस्करण
4e308a5525df · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से