हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.36गोपाल भट्ट गोस्वामी
862 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.36
॥
देवनागरी

गृहीत्वा गोमयं या तु मण्डलं केशवाग्रतः ।
भर्तुर् वियोगं नाप्नोति सन्ततेश् च धनस्य च ॥36॥

लिप्यंतरण (IAST)

gṛhītvā go-mayaṁ yā tu maṇḍalaṁ keśavāgrataḥ |
bhartur viyogaṁ nāpnoti santateś ca dhanasya ca ||36||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
गृहीत्वाgṛhītvāвзяв
गो-मयंgo-mayaṁкоровий навоз,
याyāкоторая
तुtuже
मण्डलंmaṇḍalaṁмандалу
केशवाग्रतःkeśavāgrataḥперед Кешавой,
भर्तुर्bharturс мужем
वियोगंviyogaṁразлуки
नाप्नोतिnāpnotiне познаёт,
सन्ततेश्santateśс потомством
चcaи
धनस्यdhanasyaс богатством
चcaи.
अनुवाद

Та, что рисует мандалу перед Кешавой коровьим навозом, не знает разлуки ни с мужем, ни с детьми, ни с богатством.

संस्करण

8cd8f01d6a62 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से