Vedawordएक वैदिक पुस्तकालय
खोज
प्रवेश
हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.176गोपाल भट्ट गोस्वामी
1002 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.176
॥
देवनागरी

अथ किरीटमन्त्रः
ओं श्रीकिरीटकेयूरहारमकरकुण्डलचक्रशङ्खगदापद्महस्तपीताम्बरधर श्रीवत्साङ्कितवक्षःस्थल श्रीभूमिसहितस्वात्मज्योतिर् दीप्तिकराय सहस्रादित्यतेजसे नमो नमः ॥176॥ इति ।

लिप्यंतरण (IAST)

atha kirīṭa-mantraḥ
oṁ śrī-kirīṭa-keyūra-hāra-makara-kuṇḍala-cakra-śaṅkha-gadā-padma-hasta-pītāmbara-dhara śrīvatsāṅkita-vakṣaḥ-sthala śrī-bhūmi-sahita-svātma-jyotir dīpti-karāya sahasrāditya-tejase namo namaḥ ||176|| iti |

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ओंoṁом,
श्री-किरीट-केयूर-हार-मकर-कुण्डल-चक्र-शङ्ख-गदा-पद्म-हस्त-पीताम्बर-धरśrī-kirīṭa-keyūra-hāra-makara-kuṇḍala-cakra-śaṅkha-gadā-padma-hasta-pītāmbara-dharaносящий венец, наплечья, ожерелье, серьги, диск, раковину, палицу, лотос, жёлтое,
श्रीवत्साङ्कित-वक्षः-स्थलśrīvatsāṅkita-vakṣaḥ-sthalaс грудью, отмеченной шриватсой,
श्री-भूमि-सहित-स्वात्म-ज्योतिर्śrī-bhūmi-sahita-svātma-jyotirсо Шри и Бху, собственным светом
दीप्ति-करायdīpti-karāyaсияние творящему,
सहस्रादित्य-तेजसेsahasrāditya-tejaseсияющему, как тысяча солнц,
नमो नमःnamo namaḥпоклон, поклон.
इतिitiтак.
अनुवाद

Мантра венца: Ом! Ты в венце, наплечьях и ожерелье, в серьгах-макарах, с диском, раковиной, палицей и лотосом в руках, в жёлтых одеждах, грудь твоя отмечена шриватсой; вместе со Шри и Бху ты озаряешь всё собственным светом и сияешь, как тысяча солнц, — поклон, поклон тебе!

संस्करण

2c1fdc67d39d · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU
पिछलाश्लोक 4.175

श्लोक बदलें इन कुंजियों से