हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.190गोपाल भट्ट गोस्वामी
1016 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.190
॥
देवनागरी

अतएवोत्तरखण्डे—
अश्वत्थपत्रसङ्काशो वेणुपत्राकृतिस् तथा ।
पद्मकुट्मलसङ्काशो मोहनं त्रितयं स्मृतम् ॥190॥

लिप्यंतरण (IAST)

ataevottara-khaṇḍe—
aśvattha-patra-saṅkāśo veṇu-patrākṛtis tathā |
padma-kuṭmala-saṅkāśo mohanaṁ tritayaṁ smṛtam ||190||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अश्वत्थ-पत्र-सङ्काशोaśvattha-patra-saṅkāśoподобная листу ашваттхи,
वेणु-पत्राकृतिस्veṇu-patrākṛtisв форме листа бамбука
तथाtathāтакже,
पद्म-कुट्मल-सङ्काशोpadma-kuṭmala-saṅkāśoподобная бутону лотоса —
मोहनंmohanaṁпрекрасны
त्रितयंtritayaṁэти три
स्मृतम्smṛtamсчитаются.
अनुवाद

Потому в «Уттара-кханде»: Прекрасны три вида тилаки: подобная листу ашваттхи, листу бамбука и бутону лотоса.

संस्करण

591f00d4b117 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से