हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.91गोपाल भट्ट गोस्वामी
917 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.91
॥
देवनागरी

शस्यानि व्रीहयश् चैव शाकमूलफलानि च ।
त्यक्त्वा तु दूषितं भागं प्लाव्यान्य् अथ जलेन तु ॥91॥

लिप्यंतरण (IAST)

śasyāni vrīhayaś caiva śāka-mūla-phalāni ca |
tyaktvā tu dūṣitaṁ bhāgaṁ plāvyāny atha jalena tu ||91||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
शस्यानिśasyāniзерно,
व्रीहयश्vrīhayaśрис
चैवcaivaи,
शाक-मूल-फलानिśāka-mūla-phalāniовощи, корни, плоды
चcaи —
त्यक्त्वाtyaktvāотбросив
तुtuже
दूषितंdūṣitaṁиспорченную
भागंbhāgaṁчасть,
प्लाव्यान्य्plāvyānyследует обмыть
अथathaзатем
जलेनjalenaводой
तुtuже.
अनुवाद

У зерна, риса, овощей, корней и плодов отбрасывают испорченную часть, а остальное обмывают водой.

संस्करण

3e6970e23cff · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से