हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.196गोपाल भट्ट गोस्वामी
1022 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.196
॥
देवनागरी

ऊर्ध्वपुण्ड्रधरो विप्रः सर्वलोकेषु पूजितः ।
विमानवरम् आरुह्य याति विष्णोः परं पदम् ॥196॥

लिप्यंतरण (IAST)

ūrdhva-puṇḍra-dharo vipraḥ sarva-lokeṣu pūjitaḥ |
vimāna-varam āruhya yāti viṣṇoḥ paraṁ padam ||196||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ऊर्ध्व-पुण्ड्र-धरोūrdhva-puṇḍra-dharoносящий вертикальную тилаку
विप्रःvipraḥбрахман
सर्व-लोकेषुsarva-lokeṣuво всех мирах
पूजितःpūjitaḥпочитаем;
विमान-वरम्vimāna-varamна лучшую небесную колесницу
आरुह्यāruhyaвзойдя,
यातिyātiидёт
विष्णोःviṣṇoḥВишну
परंparaṁв высшую
पदम्padamобитель.
अनुवाद

Брахман с вертикальной тилакой почитаем во всех мирах; взойдя на лучшую небесную колесницу, он уходит в высшую обитель Вишну.

संस्करण

ca58c7dde7da · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से