हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.246गोपाल भट्ट गोस्वामी
1072 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 4.246
॥
देवनागरी

ततो नारायणीं मुद्रां धारयेत् प्रीतये हरेः ।
मत्स्यकूर्मादिचिह्नानि चक्रादीन्य् आयुधानि च ॥246॥

लिप्यंतरण (IAST)

tato nārāyaṇīṁ mudrāṁ dhārayet prītaye hareḥ |
matsya-kūrmādi-cihnāni cakrādīny āyudhāni ca ||246||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ततोtatoзатем
नारायणींnārāyaṇīṁНараяны
मुद्रांmudrāṁзнаки
धारयेत्dhārayetпусть носит
प्रीतयेprītayeдля радости
हरेःhareḥХари —
मत्स्य-कूर्मादि-चिह्नानिmatsya-kūrmādi-cihnāniзнаки Рыбы, Черепахи и прочие,
चक्रादीन्य्cakrādīnyдиск и прочие
आयुधानिāyudhāniоружия
चcaи.
अनुवाद

Затем для радости Хари пусть носит знаки Нараяны: образы Рыбы, Черепахи и прочих аватар и его оружия — диск и прочие.

संस्करण

041f6fc60629 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से