И вот, посланный Васудевой, чистым в благости, — чтобы наречь его сына, — пришёл в дом царя Враджа, как бы случайно, скрыв свои намерения, мудрец по имени Гарга, учитель рода Яду: он губил грехи всех Яду, был искусен в наречении имён; как жертвоприношение — полон мантр; как Капила — владел всеми истинами; как гамма — полон звуков; как океан — неистощим; как солнце — гнал тьму; полон великого подвижничества; опора рода, как горы — опора земли; полон силы, как тучи сезона дождей — полны ливней; высокая душа — высшая душа.