Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 5.36a
॥
Деванагари
इति भूयः सोत्कण्ठं चरणयुगं भुतले नाटयन् कराभ्यामासामपि कण्ठतटं धृत्वा धृत्वा देहि देहीति पूर्वतोऽप्यधिकतरं रोदिति स्म । ततश्चवं बाल्यावेशेन रुदन्तं तमन्या ऊचुः—“वत्स!
Транслитерация (IAST)
iti bhūyaḥ sotkaṇṭhaṁ caraṇayugaṁ bhutale nāṭayan karābhyāmāsāmapi kaṇṭhataṭaṁ dhṛtvā dhṛtvā dehi dehīti pūrvato'pyadhikataraṁ roditi sma | tataścavaṁ bālyāveśena rudantaṁ tamanyā ūcuḥ—“vatsa!
Литературный перевод
Так сказав, он ещё нетерпеливее затопал ножками по земле, хватал ручками их за шеи и плакал ещё сильнее прежнего: «Дай! Дай!» Тогда другие сказали ему, плачущему в детском упрямстве: «Сынок!
Версия
84b65243f179 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 22:42:39 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Фраза переходит в стих.