Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.21 ¶27
॥
Деванагари
तद् एवं ताभ्यः प्रतिश्रुतवति तस्मिन्न् अधिकम् एव तासाम् आवेशो जातः । यथाह श्रीशुकः—
इत्य् आदिष्टा भगवता लब्धकामाः कुमारिकाः ।
ध्यायत्यस् तत्पदाम्भोजं कृच्छ्रान् निर्विविशुर् व्रजम् ॥ इति ।
तथा हि—
Транслитерация (IAST)
tad evaṁ tābhyaḥ pratiśrutavati tasminn adhikam eva tāsām āveśo jātaḥ | yathāha śrī-śukaḥ—
ity ādiṣṭā bhagavatā labdha-kāmāḥ kumārikāḥ |
dhyāyatyas tat-padāmbhojaṁ kṛcchrān nirviviśur vrajam || iti |
tathā hi—
размер не определён
Литературный перевод
Когда Он так им пообещал, их погружённость стала ещё сильнее. Как говорит Шри Шука: „Так наставленные Господом, девушки, получив желанное, думая о Его лотосных стопах, с трудом вошли во Врадж“. Вот как:
Версия
12ca29558bdd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 21:43:03 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Цитата — «Бхагаватам», песнь 10, гл. 22.