Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 3.18
॥
Devanāgarī
किं च—
आचारो भूतिजनन आचारः कीर्तिवर्धनः ।
आचाराद् वर्धते ह्य् आयुर् आचारो हन्त्य् अलक्षणम् ॥18॥
Transliteration (IAST)
kiṁ ca—
ācāro bhūti-janana ācāraḥ kīrti-vardhanaḥ |
ācārād vardhate hy āyur ācāro hanty alakṣaṇam ||18||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आचारोācāroповедение
भूति-जननbhūti-jananaрождает процветание,
आचारःācāraḥповедение
कीर्ति-वर्धनःkīrti-vardhanaḥумножает славу,
आचाराद्ācārādот поведения
वर्धतेvardhateрастёт
ह्य्hyже
आयुर्āyurжизнь,
आचारोācāroповедение
हन्त्य्hantyгубит
अलक्षणम्alakṣaṇamдурные приметы.
Translation
И ещё: Доброе поведение рождает процветание, умножает славу, продлевает жизнь и губит дурные приметы.
Version
846a3f124f8f · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with