Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 3.301
॥
Devanāgarī
श्रीनृसिंहपुराणे—
गङ्गाप्रयागगयनैमिषपुष्कराणि
पुण्यानि यानि कुरुजाङ्गलयामुनानि ।
कालेन तीर्थसलिलानि पुनन्ति पापं
पादोदकं भगवतः प्रपुनाति सद्यः ॥301॥
Transliteration (IAST)
śrī-nṛsiṁha-purāṇe—
gaṅgā-prayāga-gaya-naimiṣa-puṣkarāṇi
puṇyāni yāni kuru-jāṅgala-yāmunāni |
kālena tīrtha-salilāni punanti pāpaṁ
pādodakaṁ bhagavataḥ prapunāti sadyaḥ ||301||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
गङ्गा-प्रयाग-गय-नैमिष-पुष्कराणिgaṅgā-prayāga-gaya-naimiṣa-puṣkarāṇiГанга, Праяга, Гая, Наймиша, Пушкара
पुण्यानिpuṇyāniсвятые,
यानिyāniкоторые,
कुरु-जाङ्गल-यामुनानिkuru-jāṅgala-yāmunāniКуру-джангала и воды Ямуны, —
कालेनkālenaсо временем
तीर्थ-सलिलानिtīrtha-salilāniводы святых мест
पुनन्तिpunantiочищают
पापंpāpaṁгрех;
पादोदकंpādodakaṁвода со стоп
भगवतःbhagavataḥБхагавана
प्रपुनातिprapunātiочищает
सद्यःsadyaḥтотчас.
Translation
В «Шри Нрисимха-пуране»: Воды святых мест — Ганга, Праяга, Гая, Наймиша, Пушкара, Куру-джангала, Ямуна — очищают грех со временем; а вода со стоп Бхагавана очищает тотчас.
Version
987d1b38c840 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with