Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 3.168
॥
Devanāgarī
कर्णोपवीत्युदग्वक्त्रो दिवसे सन्ध्ययोर् अपि ।
विन्मूत्रे विसृजेन् मौनी निशायां दक्षिणामुखः ॥168॥
Transliteration (IAST)
karṇopavīty-udag-vaktro divase sandhyayor api |
vin-mūtre visṛjen maunī niśāyāṁ dakṣiṇā-mukhaḥ ||168||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कर्णोपवीत्य्-उदग्-वक्त्रोkarṇopavīty-udag-vaktroсо шнуром на ухе, лицом на север
दिवसेdivaseднём
सन्ध्ययोर्sandhyayorв сумерки
अपिapiи,
विन्-मूत्रेvin-mūtreкал и мочу
विसृजेन्visṛjenпусть извергает
मौनीmaunīмолча,
निशायांniśāyāṁночью
दक्षिणा-मुखःdakṣiṇā-mukhaḥлицом на юг.
Translation
Днём и в сумерки пусть справляет нужду молча, со шнуром на ухе, лицом на север, а ночью — лицом на юг.
Version
0ff45100fb29 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with