Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 3.66
॥
Devanāgarī
सर्वकर्माधिकत्वम्
बृहन्नारदीये कलिप्रसङ्गे —
तुलापुरुषदानानां राजसूयाश्वमेधयोः ।
फलं विष्णोः स्मृतिसमं न जातु द्विजसत्तम ॥66॥
Transliteration (IAST)
sarva-karmādhikatvam
bṛhan-nāradīye kali-prasaṅge —
tulā-puruṣa-dānānāṁ rājasūyāśvamedhayoḥ |
phalaṁ viṣṇoḥ smṛti-samaṁ na jātu dvija-sattama ||66||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तुला-पुरुष-दानानांtulā-puruṣa-dānānāṁдаров золота весом с человека,
राजसूयाश्वमेधयोःrājasūyāśvamedhayoḥраджасуи и ашвамедхи
फलंphalaṁплод
विष्णोःviṣṇoḥо Вишну
स्मृति-समंsmṛti-samaṁс памятованием равен
नnaне
जातुjātuникогда,
द्विज-सत्तमdvija-sattamaлучший из дваждырождённых.
Translation
Оно выше всех обрядов. В «Брихан-нарадия-пуране», в разделе о Кали: Плод даров золота весом с человека, раджасуи и ашвамедхи никогда не сравнится с памятованием о Вишну, лучший из дваждырождённых.
Version
dab48ac13f4f · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with