Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 3: On Purity3.334Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
819 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 3.334
॥
Devanāgarī

अथ तत्र जले श्रीभगवत्पूजाविधिः
अङ्गन्यासं स्वमन्त्रेण कृत्वाथाब्जं जलान्तरे ।
सञ्चिन्त्य पीठमन्त्रेण तर्पयेच् च सकृत् सकृत् ॥334॥

Transliteration (IAST)

atha tatra jale śrī-bhagavat-pūjā-vidhiḥ
aṅga-nyāsaṁ sva-mantreṇa kṛtvāthābjaṁ jalāntare |
sañcintya pīṭha-mantreṇa tarpayec ca sakṛt sakṛt ||334||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अङ्ग-न्यासंaṅga-nyāsaṁпомещение частей
स्व-मन्त्रेणsva-mantreṇaсвоей мантрой
कृत्वाथाब्जंkṛtvāthābjaṁсовершив, затем лотос
जलान्तरेjalāntareв воде
सञ्चिन्त्यsañcintyaпомыслив,
पीठ-मन्त्रेणpīṭha-mantreṇaс мантрой престола
तर्पयेच्tarpayecпусть насыщает
चcaи
सकृत् सकृत्sakṛt sakṛtпо разу.
Translation

Поклонение Шри Бхагавану в воде. Совершив помещение частей своей мантрой и помыслив лотос в воде, пусть по разу насыщает его возлиянием с мантрой престола.

Version

21eae19807e2 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with