Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 3.232
॥
Devanāgarī
न पाटयेत् दन्तकाष्ठं नाङ्गुल्यग्रेण धारयेत् ।
प्रक्षाल्य भुक्त्वा तज् जह्यात् शुचौ देशे समाहितः ॥232॥
Transliteration (IAST)
na pāṭayet danta-kāṣṭhaṁ nāṅguly-agreṇa dhārayet |
prakṣālya bhuktvā taj jahyāt śucau deśe samāhitaḥ ||232||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नnaне
पाटयेत्pāṭayetпусть раскалывает
दन्त-काष्ठंdanta-kāṣṭhaṁпалочку для зубов,
नाङ्गुल्य्-अग्रेणnāṅguly-agreṇaне кончиками пальцев
धारयेत्dhārayetпусть держит;
प्रक्षाल्यprakṣālyaомыв,
भुक्त्वाbhuktvāпожевав,
तज्tajеё
जह्यात्jahyātпусть бросит
शुचौśucauв чистом
देशेdeśeместе
समाहितःsamāhitaḥсобранный.
Translation
Пусть не раскалывает палочку и не держит её кончиками пальцев; омыв и пожевав, пусть собранно бросит её в чистом месте.
Version
f7ff8d0c4d3a · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with